Drugo ime ljubavi epizoda 123

Pogođen Rokovim dolaskom, Bruno se napije i radi probleme u krčmi. Saša dolazi po njega i on prizna da je spavao s Tamarom. Saša tješi Jelenu, ali shvaća da je ona silno razočarana u Brunu i da mu ne kani oprostiti. S druge strane, Tamara pokušava umiriti Roka koji plače za Brunom.
Julija zove Mira na partiju šaha, ali se posvađa s njim kad mu kaže da Krpani žele sudjelovati u gradnji pučke kuhinje. Miro se oštro protivi tome i svađa eskalira.