Ranjene ptice 106 epizoda

Merjem je slomljena od boli i uvjerena da Levent više ne želi imati ništa sa njom. Levent je uvjeren u isto i ne sluti što sve proživljava njegova Merjem. Melis uviđa prave namjere Asli i ljuta je zato što još netko osim nje vreba na povlašteno mjesto u konaku. Bedrije je bijesna zbog dolaska Safije, a Džemil i Ajše sretni. Ajše je radoznala i želi što prije saznati što joj Džemil želi reći. Nurgul sumnja kako je Omer zapravo Leventov sin i želi se osvetiti Tekinu. Levent saznaje da Tekin prijeti Merjem i obećava joj da će je spasiti od tog zločinca.