Ranjene ptice 40 epizoda

Levent ostaje šokiran kada otkriva da Merjem nije uzela dosje, te njegov bijes počinje lagano popuštati. Melis nagovara Ulvije da se odazive pozivu na večeru u udruženju i da pođu skupa, nadajući se da će provesti vrijeme sa Leventom. Levent prihvata poziv vjerujući da će i Merjem ići sa njima. Merjem ne želi ići, te su svi ukućani tužni zbog toga, pogotovo mali Omer. No, Ulvije sprema iznenađenje za nju; iznenađenje koje će zbližiti nju i Leventa i pomutiti planove bijesne Melis.