Crna tabla 7 epizoda
Kad Irmak otvori oči, vidi da je pored njega samo Atlas. Cafer je, s druge strane, sretan što vidi Bekira ozlijeđenog, ali ta sreća ne traje dugo. Čini se da će Bekir od sada sve češće nanositi štetu svom bliskom okruženju.
Bekir i Münevver su bijesni kada se Irmak vrati u pećnicu čim ona napusti bolnicu. Unatoč Bekiru i Münevveru, koji su sada na dvije odvojene neprijateljske linije, ljubav između Irmaka i Atlasa nastavlja rasti. Budući da je pohlepan, Bekir počinje činiti pogrešne poteze.
To je samo posljedica pogreške da je najbliža osoba stala na stranu Atlasa. Bekir više ne može podnijeti ljubav Irmaka i Atlasa koja mu se događa pred očima. Velika ambicija i poraz u njemu uzrokuju da se Atlas pretvori u Bekira, koji Atlasa gura u smrt usred jezera.