Gorka zemlja 412 epizoda

Čolak shvata da će mu Lutfije biti ozbiljan neprijatelj i da je se neće lako riješiti. Zulejha ipak želi pomoći Šermin i Betul nakon što su ostale na ulici i nudi im da žive u Gafurovoj kući.

Fikret kupuje prsten kako bi zaprosio Zulejhu, ali na večeri se pojavljuje Hakan i slama mu srce. Dževrije sve više pokazuje Gafuru svoja prava osjećanja.

U konak dolazi čovjek i traži Zulejhinu pomoć, ali to je dio Čolakovog plana da joj postavi zamku.