Balkanska priča 17 epizoda
Iako Pavel vraća svoj dnevnik Jovanki, on kaže da za sada neće otkrivati tajne o mladoj devojci. Jovanka, koja želi da se snimanje završi što pre, spremna je da učini sve da dobije novac od producenta i napusti vilu.
U međuvremenu, Köfteci Süleyman, Neriman i članovi njihovih porodica imaju poteškoća da sakriju makedonsku porodicu zbog Daniela. Moraju ih upoznati sa susjedima kao svoje goste iz Turske. Svjestan ove situacije i uznemiren, Zübeyir Aga pravi veliki plan kako bi spasio obje porodice, posebno Suleymana, od ove laži.
Ertan, kome je neprijatno sa Pavelom, koji često nailazi na njih, shvata da nešto nije u redu. Sumnjajući na Pavela, vodi Mustafu i Lurana za sobom… Hoće li Ertan moći saznati istinu o Pavelu?
Povrh svih nevolja, činjenica da Mendo dolazi u posjetu porodici će uzbuditi Sulejmana i dati mu nadu za gospodara čaršije. Sulejman, koji je godinama radio kao čuvar pijace, približio se svom snu, ali ovoga puta moraće da se nosi sa trikovima Danijela i Elene.