Gorka zemlja 405 epizoda

Betul je ljuta na Čolaka jer je napao Zulejhin konak s naoružanim ljudima i govori mu da ne želi biti s njim. Šermin ne može vjerovati da je njena kćerka napustila Čolaka i plaši se za njihovu budućnost.

Dževrije želi saznati zašto je Čolak došao kod Betul i odlazi kod njih. Abdulkadir na ulici saznaje da se Betul zaručila za Čolaka i ne može sakriti svoj bijes. Hakan konačno shvata da ga je Fikret porazio.