Gorka zemlja 414 epizoda

Nakon propasti njihovog plana da preuzmu ukradeni novac, Betul i Šermin su primorane vratiti se u konak podvijenog repa. U Čukurovu dolazi Zejnep, Četinova školska prijateljica, koja dobija posao u gradu.

Fikret govori Četinu da je odustao od Zulejhe i da joj želi sreću, a Lutfije želi napustiti konak Jamana i odseliti se s Fikretom. Čolak je bijesan jer je na zidu njegovog konaka osvanuo uvredljiv natpis.