Felipe i Iván daju do znanja Santamaríji da neće dopustiti da se Lucas i Franky žrtvuju kako bi Benítez bio uhvaćen. Gabriela i Diego objasne Lucasu da se loše osjeća jer je u apstinencijskoj krizi i na Felipeovu zamolbu odvezu ...

Santamaría je ljubomoran i uputi se slikati Benítezove avione, podsjetivši je prije toga da je sve stavio na kocku da joj pomogne. Kad se vrati Natalia mu se ispriča, a u tom trenutku naiđu Felipe i Ivaán i zateknu ih ...

Sucre kaže Manuelu da je Florencia bila prevarena i ubijena. Iznenađeni Manuel potvrdi da ta verzija ima više smisla od prethodne i uzruja se saznavši da je njegov navodni prijatelj, kapetan Martínez, zapravo pokušavao spriječiti da se izvrši pravda. Sucre ...

Charlie otkrije nekoliko loše zalijepljenih dasaka na drvenom podu i shvati da je Lucas sigurno otkrio gdje je zakopao Federicovo truplo. Zabrinut, odluči nazvati Changa i tražiti savjet. Chango ga prekori što je zakopao Federica u baru i savjetuje mu ...

Gabrieli otac kaže da možda i nije najbolji trenutak da odu s otoka, a u školi i dalje podnosi Diegovo ponosno i zlovoljno držanje. Mónica se posvađa s mamom i kaže joj da neće šutjeti nastavi li varati Charlieja s ...

Santamaría objasni Nataliji što se vjerojatno događalo između njezina očuha i Verónice. Ona se da u plač, a Santamaría je tješeći je poljubi u usta i kaže joj da bi volio biti s njom kad se sve završi i kad ...

Natalia i Santamaría pronađu kuću koja će im pomoći riješiti slučaj, a Felipe kaže Ivánu da je Natalia živa i da ga je brat izdao na najgori mogući način, ali da će se pretvarati da mu je poslušan kako bi ...

Shvativši da Franky nešto krije, Felipe joj zaprijeti da će tražiti od policije da ponovno pokrenu istragu. Franky nema izbora nego da ga odvede u kuću u kojoj skrivaju Nataliju kako bi se svojim očima uvjerio što se događa. Santamaría ...

Magdalena posjeti svoje nove podstanare i vidjevši Franky i Nataliju zajedno, pomisli da ih je već negdje vidjela. Santamaría izmisli da su upravo na odlasku i tako spasi situaciju. Nešto kasnije, kad napokon uspiju razgovarati u miru, Franky prizna Nataliji ...

Franky razgovara s Charliejem i on joj kaže da se ne sjeća ničega što joj je rekao dok je bio pijan, a Lucas posjeti Mónicu i zatekne je s Gabrielom. Obje ga zamole da se ostavi droge i vrati na ...