Tag Archives: serije sa prevodom

Nakon što je saznao da mu Rana radi iza leđa, Kerem se suočava sa njom i odlučuje da će ipak prisustvovati sastanku. To znači kako neće stići na zabavu s Parlom. Asli i Melek uz dosta muke uspijevaju ubijediti Elif ...

Humejra primjećuje da joj je majka u posljednje vrijeme zaboravna, te predlaže da ode liječniku. Premda Madžide odbija to, ipak postaje svjesna da sa njenim zdravstvenim stanjem nešto nije u redu. Iako bi rado izbjegla posao koji joj je Kerem ...

Parla postaje ljubomorna nakon što sazna da Keremova asistentica nije djevojka koju je upoznala u firmi. Kimet ju savjetuje da bude strpljiva, ali ona ipak želi sa Keremom ići na zabavu na koju je pozvana. Birdže doživljava neugodnu situaciju trudeći ...

Leman glumi kako prihvata Šafakov brak te mu govori da bi trebao dovesti Žulide kući da se bolje upoznaju. Šafak ne može više izdržati te joj u naletu bijesa saopćava da neće oženiti Žulide. Leman je presretna, ali to ne ...

Parla na nagovor Kimet odlazi u firmu kako bi vidjela tko je Keremova nova pomoćnica. Međutim, greškom upoznaje drugu djevojku za koju je uvjerena da joj ne može biti suparnica. Asli zaboravlja za posao vrlo važnu dokumentaciju kod kuće. Melek ...

Leman je tužna što se rastaje od Emirhana, ali to ne želi pokazati. Alev i Tufan uspjevaju sprovesti svoj plan. Šafak se razočara u Žulide. Parla je ljubomorna na Keremovu asistenticu Asli prije nego što ju je i vidjela. Kimet ...

Humejra i Levent koriste priliku da se bolje upoznaju. Rana dolazi na sastanak na koji nije pozvana i time dovodi Kerema u neugodnu situaciju. Tokom sastanka želi preuzeti riječ i pokazati svoje znanje u poslu, ali Kerem joj daje na ...

Asli odbija ponudu Birdže i Akina da prihvati posao u firmi, jer ne može preći preko Keremovih postupaka. Melek insistira da ponovno razmotri ponudu, te Asli na kraju pristaje i počinje svoj prvi radni dan. Levent uzima slobodan dan i ...

Kerem se obrusi na Asli zbog njenog kašnjenja na posao. Šokirana i zbunjena, Asli iznosi svoje razloge i odlazi. Kerem nalaže Birdže da pronađe Asli i pokuša ju nagovoriti da prihvati posao. Humejri je dosta Kimetinih insinuacija, te joj otvoreno ...

Nakon što su saznali da će sudjelovati u natjecanju dizajnera, Birdže i Akin započinju svoj mali rat. Asli donosi Elifine dokumente u Haktanir firmu, ali jedna greška će dovesti do niz nesporazuma i zanimljivih mišljenja na obje strane. Asli i ...