Dva svijeta, jedna ljubav 1 epizoda
Emília zapovjedi kćeri Líviji da se mora vratiti u samostan. Pedro kaže Gemi i Aniti da se želi oženiti Lívijom. Emília se naljuti kad sazna da se grofica Vitória Castellini vraća u Campo Belo. Alex ispituje guvernantu Severu o majčinoj smrti. Zilda s Mássimom priprema doček za groficu Vitóriju.
Pokraj Bernardova groba Emília se zarekne da joj Vitória neće moći nauditi. Melissa je žalosna zbog bezvoljnosti zaručnika Felipea. Emília se ne osjeća dobro. Dr. Botelho savjetuje da Lívia ostane još neko vrijeme s majkom, umjesto da se vrati u samostan. Felipe se oprašta s Melissom i odlazi s tetom Vitórijom u Campo Belo.
Salomé i Bianca žele da grofica pozove Mássima na večeru s obitelji kako bi one mogle doći u njezinu palaču. Pedro silom poljubi Líviju. Emília se zarekne da Vitória nikada neće saznati da je Lívia njezina unuka. Melissa priprema vjenčanicu. Felipe spasi Líviju kada konj koji vuče njezinu kočiju neobuzdano počne brzo galopirati.
