Dva svijeta, jedna ljubav 19 epizoda

Lívia odluči da neće reći majci da je vidjela njezin križić. Pedro nagovara Anitu da napusti palaču, a Afonso zbog toga žali. Otac Luís zabrani Líviji da pokaže Emíliji križić koji je pronašla na Bernardovoj grobnici.

Massimo je ljut na Salomé i Biancu i odlazi iz kuće. Carola se žali na Melissino loše postupanje. Anita joj govori da će dati otkaz. Dorotéia slavi Robertov dolazak. Roberto ugleda samostan dok jaše s Felipeom. Grofov romantični izgled mu je sumnjiv.

Bento prijeti Raulu i zahtijeva da se vrati na posao u palaču za Chicovo dobro. Vitória najavljuje da će prirediti zabavu dobrodošlice za Roberta. Lívia pokazuje Emíliji križić koji je našla u očevu grobu.

Emília vjeruje da je Bernardo živ. Kako bi pomogla Caroli, Anita poslužuje desert umjesto nje i zainteresira se za Roberta. Emília odluči otvoriti Bernardov grob.